About Us
Inspiration At Every Turn
Just like most modern love stories, it started with a simple text.
In 2020, Hana and Candi bonded over a shared love for books, language,
and the art of a well-written kiss scene.
That spark became a partnership, and eventually, Hana Fox Literary Boutique.
We don’t believe in one-size-fits-all.
We believe in a thoughtful and artful adaptation,
in making sure your voice stays yours, even as your story crosses borders.
Today, our team of talented literary translators works with authors across the globe,
bringing heartfelt, steamy, and unforgettable stories to readers in multiple languages.
Our Team
We’re not just translators.
We’re romance nerds, word lovers, and trope connoisseurs with a serious soft spot
for second-chance stories, one-bed situations, and grumpy/sunshine dynamics.
From editorial precision to genre fluency, we each bring something special to the table.
We care deeply: about the words, the voice, and the author behind them.
