Jan 54 min readThe Modern Author's Guide to AI and Machine Translation: Balancing Technology with the Human Touch
Nov 10, 20255 min readSelf-Publishing vs Traditional Routes for Romance Authors: A Complete Guide to Publishing and Expanding Abroad
Oct 13, 20254 min readLocalization vs literal translation in covers, titles and blurbs: when to change imagery, heat language or titles for a local market (and who decides)
Oct 13, 20254 min readHow to Sell Your Romance Novel Abroad: A Guide to Foreign Rights & Translations
Sep 28, 20254 min readHow to create a translation brief, preserve voice, and avoid “lost-in-translation” romance scenes
